241030 Segunda Carta Hernán Cortes
.pdf
School
Instituto San Ignacio de Loyola**We aren't endorsed by this school
Course
CHE 10B
Subject
Arts & Humanities
Date
Dec 16, 2024
Pages
2
Uploaded by MinisterGuanaco3818
Nicolás A. Colón López 29 de octubre de 2024 María Roca Español Honor 02 Trabajo: La segunda carta de relación de Hernán Cortés 1.¿Cómo describe su encuentro con Mutezuma? Hernán Cortes describe su encuentro con Mutezuma de manera magnífico, majestuoso y respetuoso. Visto en su carta, Cortés narra de como Mutezuma se presenta con un acompañamiento de hasta 200 señores todos descalzos y vestidos de otra libre. Además, narra como “el dicho Mutezuma venía por medio de la calle con dos señores, uno a la izquierda y uno a la derecha.” Esto enseña cual el respeto que Mutezuma le tenía al español. Finalmente, Cortés nos enseña que su encuentro con Mutezuma fue uno majestuoso y, nuevamente, de respeto en como lo “tomó de la mano y lo llevó a una gran sala… y allí me hizo sentar en un estrado muy rico…” 2.¿Cómo describe a Mutezuma? Cortés describe a Mutezuma como un rey y grandísimo señor, un hombre de muchas riquezas y que tenía orden en la gobernación. Además, nos enseña como Mutezuma lo hizo sentar en un estrado muy rico y procede a traer “muchas y diversas joyas de oro y plata, y plumajes, y con hasta cinco mil o seis mil piezas de algodón…” Esto demuestra lo rico y adinerado que era Mutezuma. Finalmente, él narra de como Mutezuma vestía de “ropa asimismo bien rica a su uso y más que la de los otros.” En este momento, nuevamente, se ve lo rico y adinerado que era Mutezuma. 3.¿Cómo se presenta Cortés a sí mismo? Cortés se presenta a sí mismo como “un capitán general de la Nueva España, llamado Fernando Cortés.” Además, el añade que “hace relación de las tierras y provincias sin cuento que ha descubierto nuevamente en el Yucatán del año de diez y nueve a esta parte, y ha sometido a la corona real de Su Majestad.” Esta cita nos muestra de lo que hablaba y
Nicolás A. Colón López 29 de octubre de 2024 María Roca Español Honor 02 parte de su trabajo en Tenustitlan. También, Hernán Cortés nos dice que “hace relación de una grandísima provincia muy rica, llamada Culúa,” y que “Cuenta largamente del grandísimo señorío del dicho Mutezuma, y de sus ritos y ceremonias y de cómo sirven.” Esto, nuevamente, nos dice lo que él hizo, es decir su trabajo en explicar en detalle el dominio de Mutezuma. 4.¿Explica por qué Cortés utiliza tantas símiles para describir lo que vio? Cortés utiliza símiles para describir lo que vio para que se entiendan y comprendan más sus impresionantes descubrimientos al emperador, Carlos V. Esto lo logra nombrando lo desconocido o misterioso y comparándolo con términos conocidos. Además, Hernán usa símiles para resaltar y enfatizar en la riqueza de las tierras y pueblos. Por ejemplo, describe Tenochtitlán siendo “tan grande la ciudad como Sevilla y Córdoba.” Finalmente, el uso de símiles para describir lo que vio hace la narración de Cortés más vivida y memorable.